Chicano Poet

Tuesday, July 15, 2008

1915

por Anna Akhmatova

La luz de la tarde es amplia y amarilla,
el fresco de abril es carinoso.
Tu, pues, has llegado muy tarde
pero comoquiera estoy feliz que estas aqui.

Sientate cercas y mirame
con esos ojos tan dulces y tiernos:
Este librito azul esta lleno, mira,
lleno de poemas que escribi para ti.

Perdoname, perdoname por haber sufrido,
por haber ignorado la luz del sol tambien.
Y especialmente por haber creido
que tantos otros eran tu.

2 Comments:

At 1:08 PM, Anonymous Anonymous said...

Y esta onda? Bueno, esta bonita.


Esmeralda Bernal

 
At 12:15 AM, Blogger RC said...

Right now I'm working on a series of poems which I will not be posting to my blog.So I decided to translate some of my favorite poems into Spanish,my Spanish of course---so there might be a lot of errors along the way.And they are not literal translations either.

 

Post a Comment

<< Home